Consegue inventar uma boa história, quando precisa.
Znaš izmisliti dobru prièu kad treba.
Porque não me põe uma corda no pescoço... e puxa, quando precisa de mim?
Стави ми узицу око врата и цимни кад ти затребам.
Onde estão seus amigos quando precisa deles?
Gde su prijatelji kada ti trebaju, a?
E desde quando precisa ganhar de um imbecil daqueles?
Nisi? Od kad su ti potrebne da dobiješ onakvu bedu?
Leslie é meio porco, mas quando precisa de cobertura... é ele que vem na sua defesa.
Lesli je dosta neuredan, ali kad ti dupe visi o koncu... treba ti on da ti štiti leða.
Você nunca tem as chaves de casa quando precisa.
Nikada nema kljuèeva kada ti trebaju.
E o Gen. Landry consegue ser bastante persuasivo, quando precisa
A general Landry može biti prilièno uvjerljiv kad mora.
Desde quando precisa da minha ajuda?
Од када теби треба моја помоћ?
Desde quando precisa de um Bentley?
Otkad ti je to potreban Bentli?
É engraçado como você só me liga quando precisa de mim.
Смијешно је како ме зовеш само кад нешто требаш.
Você é Linderman, quando precisa de alguma coisa, manda seus rapazes.
Vi ste Linderman. Kada vam nešto treba pošaljete svoje momke.
É isso aí... você só aparece... quando precisa algo da minha mãe, nunca se lembra do meu aniversário e até me chamou de Max quando fiz onze anos.
Doðes samo kad ti treba nešto od mame. Ne seæaš se mog roðendana. Zvao si me Max do jedanaeste.
Eu sei que quando precisa pensar, você vem para cá...
Znam kada razmišljaš on neèemu, uvek doðeš ovde.
Ele mata quando precisa de grana.
On--on ubija kad god mu zatrebaju pare.
A única hora que meu irmão vem me ver... É quando precisa de algo.
Dolazite da me vidite samo kad vam nešto treba.
Você só vem a mim quando precisa de alguma coisa?
Kako to da me zoveš samo kad ti nešto treba?
Nenhuma ideia é simples quando precisa ser implantada na mente de alguém.
Ниједна идеја није једноставна кад мораш да је усадиш у нечији ум.
Você só me liga quando precisa de algo.
Zoveš me samo kad ti treba nešto.
Geralmente só me procura quando precisa de um conselho para um problema pessoal.
Obièno me tražiš samo kada trebaš savet za problem liène prirode.
Você não quer precisar de um... mas, quando precisa, não faz sozinho.
Nitko ih ne želi niti treba. Ako baš morate, ne radite ga sami.
Está dizendo que somos amigos, mas por que só me liga quando precisa de ajuda?
Ti kažeš da smo prijatelji. Kako to da me zoveš samo kada ti treba nešto?
Como quando precisa de uma dose mais forte cada vez?
Kao kad ti treba jak fiks svaki put?
É como ler um livro sobre jardinagem quando precisa sujar as mãos com terra.
To je kao kad èitaš knjigu o baštovanstvu, a sve što treba je da dobiješ crno pod noktima.
Sendo gentil quando precisa de algo, não?
Kako si divna kad ti nešto treba, huh?
Sempre lhe dou dinheiro quando precisa para comprar o que quiser.
Uvijek je dobivala dovoljno novca da kupi ono što želi.
Desde quando precisa de ajuda na direção?
Otkad se ti voziš s radnicima?
Assim fazemos mais dinheiro, mas muitas vezes a ideia não presta, porque não pode forçar as ideias aparecerem quando precisa delas.
Ovaj naèin proizvodi više novca, ali ideja je uglavnom bez veze, jer ne možete prisiliti ideje da se pojave kad vam zatrebaju.
Você só cozinha isso quando precisa se acalmar.
Praviš ih jedino kad se trebaš smiriti.
Quando você precisa de ajuda, quando precisa de algo, há alguém que você possa chamar?
Kada ti je potrebna pomoæ da pronaðeš nešto, da li se obraæaš nekom?
Terapia não funciona quando precisa mentir sobre tudo.
Терапија не ради када морати да лаже о свему.
Quer que estejam por perto quando precisa delas, e depois as manda embora.
BUDEŠ S NJIMA ONDA KAD HOÆEŠ, PA IH ODGURNEŠ.
Quando precisa de alguém eles simplesmente aparecem.
Èim nam neko zatreba, pojavi se.
Monroe desapareceu e Nick brinca de ser policial, quando precisa ser um Grimm.
Nemoj to govoriti. Monroea nema, a Nick se igra policajca dok bi trebao biti Grimm.
Não parece ligar para o drama familiar quando precisa de algo de nós, como um vestido decente ou uma babá.
Nije se èinilo da ti smeta porodièna drama kad ti je trebalo nešto od nas, kao pristojna haljina ili dadilja.
O Todo-Poderoso revela como é sujo quando precisa.
Da, Svemoæni priznaje koliko je grešan kad je bitno.
Como que é, só vem me ver quando precisa de algo? Oi, estranha.
Viðam te samo kad ti treba nešto.
O momento mais difícil, quando não conseguir continuar, é quando precisa continuar, porque é quando acontecem avanços.
U najtežem trenutku, kad' misliš da više ne možeš izdržati, baš tada se treba pomuèiti, jer samo tako se uspeva.
No entanto, se você perguntar às pessoas, ou a si mesmo, se questionar, onde você quer ir realmente quando precisa fazer algo bem feito?
Međutim, ako zaista razgovarate s ljudima i preispitate sebe i zapitate se, "kuda stvarno želite da odete kada želite nešto da uradite?"
Imagine um futuro onde as roupas sejam duras e macias onde você precisa, e quando precisa, para um melhor suporte e flexibilidade, sem causar desconforto.
Zamislite budućnost u kojoj je odeća čvrsta i meka gde vam je to potrebno kada vam je to potrebno, za najbolju podršku i fleksibilnost, da se nikada ne prouzrokuje neudobnost.
E, como nossa rede é muito extensa, cada uma das nossas 37 trilhões de células recebe o oxigênio exatamente quando precisa.
I baš zbog toga što je naša mreža toliko prostrana, svaka od naših 37 biliona ćelija dobije svoju porciju kiseonika baš onda kada joj treba.
0.7638111114502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš izmisliti dobru prièu kad treba. 